If anyone still cares . . .

Regarding the timeline for the "Repo Man" flashback--Jim Michaels, in an interview at Winchester Bros., places the flashback in S3. I've already discussed why I think this makes the most sense, so I won't rehash.

I haven't listened to it, but here's the link if you're interested.