I know that problem :) Sometimes americanization is good esp when they take the subject and tell a different story with it (maybe slightly different but still) and sometimes it sucks pretty bad. I don't watch vamp movies but i saw the trilogy about a girl with a dragon tatoo (original one) and really liked it and when US made their version i didn't watch it on principle cause for me there's only one Rapace and no one can replace her.
But otoh i saw british Sherlock and also US kind of version of it Elementary and liked them both.
No, the stories about superheroes isn't in Russian culture at all so anything with it is an influence of US culture.
Yes, a disaster movie! Nothing special but it was done pretty well for that type of movies here and i wasn't bored watching it (felt so deep for that little dog).
no subject
I don't watch vamp movies but i saw the trilogy about a girl with a dragon tatoo (original one) and really liked it and when US made their version i didn't watch it on principle cause for me there's only one Rapace and no one can replace her.
But otoh i saw british Sherlock and also US kind of version of it Elementary and liked them both.
No, the stories about superheroes isn't in Russian culture at all so anything with it is an influence of US culture.
Yes, a disaster movie! Nothing special but it was done pretty well for that type of movies here and i wasn't bored watching it (felt so deep for that little dog).